PI-CHING

51 · Zhèn · Thunder

震 Thunder below, 震 Thunder above

The shock that frightens is the shock that wakens: fear first, then laughter, and the cup unspilled.

Zhen (Thunder) below, Zhen (Thunder) above. One strong line stirs beneath two weak ones and bursts upward: the eldest child seizing rule with force. Doubled, it is thunder breaking out of the earth, peal upon peal, and the fear and trembling it brings.

The JudgmentThunder. Success. The shock comes: fear and trembling. Laughing words: ha, ha. The shock startles a hundred miles around, and the ladle and the sacrificial wine are not dropped.The fear a true shock brings is itself the good: dread leads to blessing, and the laughter that follows has a rule behind it. Whoever has met fear from within stands steady against terrors from without; the thunder may alarm a hundred miles, far and near, and the rite goes on, ladle and wine steady in the hand. Such composure is what fits one to come forward and guard temple and state as master of the sacrifice.

The ImageThunder upon thunder: Thunder. From this the wise learn, in fear and dread, to mend their ways and search their own hearts.

Line 1The shock comes: fear and trembling. Afterward, laughing words: ha, ha. Good fortune.Strong at the bottom, the ruler of the hexagram: here the whole movement springs. The fear strikes first, and that is its gift: dread brings blessing, and the laughter that follows rests on a rule learned. The shock one passes through turns out well.

Line 2The shock comes with danger. A hundred thousand cowries are lost, and one climbs to the nine hills. Do not chase them; in seven days they are regained.Weak, riding on the hard first line: the shock comes with danger and great loss. Resistance goes against the drift of the time, so withdraw to heights it cannot reach and let the goods go. Unpursued, they return of themselves; seven days closes the cycle.

Line 3The shock comes, and the mind is unsteadied. Acting because of the shock, there is no harm.Weak in a strong place, unsettled because the position does not fit. This is the shock of fate, not of the heart; in such times composure goes and every opening is missed. Let the blow stir inner movement instead, and it is overcome without harm.

Line 4The shock sinks into mud.Strong in an even place and pressed by weak lines on either side: its light does not yet shine. The movement meets neither resistance to fight nor anything that yields, only sluggish mud, and so it is paralyzed; the circumstances offer nothing to push against.

Line 5The shock goes and comes: danger. Nothing whatever is lost; there are affairs to attend to.Weak in the fifth place: not one blow but many, going and coming without pause, and every move perilous. Yet nothing is lost, because one keeps to the center of the motion and is not thrown about; the task stays in hand.

Line 6The shock comes, and all is shrinking and trembling; the eyes dart about in fear. Going forward: misfortune. The shock strikes not one's own body but the neighbor's: no fault. The kin by marriage have words to say.Weak at the top, the shock at its height and the center not found: clarity goes, and acting now brings misfortune. Composure lasts only while the blow has struck the neighbor and not oneself, so withdraw in time. Those close will grumble; let them.

When it comesThis hexagram describes a shock that breaks in from outside and shakes everything: a sudden loss, a diagnosis, a crisis at work, news that frightens everyone around. It does not ask that fear be denied; the fear is the point, the start of taking life seriously. It asks for the composure of the one who keeps the ladle steady while the thunder rolls: finish the rite, hold the center, do not chase what the storm has carried off, and do not act while the mind is dazed. Afterwards comes the laughter, and the self-examination the image teaches: set the life in order so the next thunder finds nothing hidden.