PI-CHING

21 · Shì Kè · Biting Through

震 Thunder below, 離 Fire above

Something is stuck between the teeth: bite through it with clear force, or the jaws never close.

Zhen (Thunder) below, Li (Fire) above. Thunder shakes from beneath and lightning flashes above; the storm clears the tension in the air. The figure is an open mouth with something lodged between the teeth at the fourth line, and the jaws cannot close until that obstacle is bitten through.

The JudgmentBiting Through. Success. It is worth applying the law.There is something lodged between the jaws, and the mouth cannot close until it is bitten through: an obstacle to union that will not vanish on its own, a wrongdoer or a slanderer who must be dealt with. Decisive action succeeds here, but in the right measure. Clarity above and movement below, fire and thunder, make a judgment that is both plain and forceful; the one who decides, in the fifth line, is mild by nature and commanding by position, so the punishment is neither too harsh nor too weak.

The ImageThunder and lightning: Biting Through. So the kings of old made punishments clear and set the laws in order.

Line 1The feet in the stocks, so the toes vanish. No fault.At the bottom, outside the action: this line is punished, not punishing. Caught at the first misstep, the penalty is light, the stocks cover only the toes, and one goes no further down the wrong road. Early correction keeps the fault small.

Line 2Biting through soft flesh, so the nose vanishes. No fault.Yielding and central, it tells right from wrong easily, like biting soft flesh. But it rides on a hard line below, a stubborn offender, and anger carries it a step too far, losing its fine sense. The punishment itself is just.

Line 3Biting into old dried meat and meeting poison. A little regret. No fault.Weak in a strong place, without the standing to make a sentence stick: an old case, meat long cured, turns out spoiled, and the one who handles it draws poisonous resentment. A little shame follows, but the time demanded punishment, so no fault.

Line 4Biting into dried meat on the bone and gaining metal arrows. It is right to hold firm in hardship. Good fortune.Strong in a yielding place, facing powerful offenders: gristle on the bone. The metal arrows are the court's pledge and the judge's temper, hard as metal, straight as an arrow. Its light is not yet full; aware of the difficulty and holding firm, it prevails.

Line 5Biting into dried meat and gaining yellow gold. Holding firm: danger. No fault.The ruler of the hexagram: mild by nature, commanding by position, facing a case that is hard but clear. Yellow is the color of the center, gold is true metal: impartial and unbending, mindful of the danger that responsibility brings, and so the sentence fits.

Line 6The neck in the wooden collar, so the ears vanish. Misfortune.Strong at the top, past the action: unlike the first line, this is the incorrigible offender. The collar hides the ears; warnings no longer reach, and such deafness ends in misfortune. Small faults, never corrected, pile up beyond undoing.

When it comesThis hexagram describes a situation where something concrete blocks the way to unity: a lie that has gone unchallenged, a breach of trust, a person who keeps the group from closing ranks. The obstacle will not dissolve by itself, and tact will not move it. What is asked is decisive action in the right measure: clarity first, to see exactly what the wrong is and how heavy it weighs, then force enough to settle it, neither vindictive nor timid. Name the fault, apply the consequence, and stop there; early, light correction spares everyone the heavy collar later.