PI-CHING

61 · Zhōng Fú · İç Hakikat

兌 Göl altta, 巽 Rüzgâr üstte

KararKung Fû (moves even) pigs and fish, and leads to good fortune. There will be advantage in crossing the great stream. There will be advantage in being firm and correct.

1. çizgiThe first NINE, undivided, shows its subject resting (in himself). There will be good fortune. If he sought to any other, he would not find rest.

2. çizgiThe second NINE, undivided, shows its subject (like) the crane crying out in her hidden retirement, and her young ones responding to her. (It is as if it were said), 'I have a cup of good spirits,' (and the response were), 'I will partake of it with you.'

3. çizgiThe third SIX, divided, shows its subject having met with his mate. Now he beats his drum, and now he leaves off. Now he weeps, and now he sings.

4. çizgiThe fourth SIX, divided, shows its subject (like) the moon nearly full, and (like) a horse (in a chariot) whose fellow disappears. There will be no error.

5. çizgiThe fifth NINE, undivided, shows its subject perfectly sincere, and linking (others) to him in closest union. There will be no error.

6. çizgiThe topmost NINE, undivided, shows its subject in chanticleer (trying to) mount to heaven. Even with firm correctness there will be evil.

— James Legge, 1882

Metin: James Legge'in 1882 çevirisi (kamu malı), hafifçe düzenlenmiş. Her heksagramın kendi okumamız yazılıyor.