PI-CHING

53 · Jiàn · Adım Adım

艮 Dağ altta, 巽 Rüzgâr üstte

Dağdaki ağaç gibi büyümek: yavaş, düzenli, kökten; acele etmeyen ama hiç durmayan ilerleme.

Gen (dağ) altta, Xun (rüzgâr) üstte: Xun'un öteki resmi ağaçtır; dağın üstündeki ağaç yavaş ve düzenli büyür, bu yüzden kökü sağlamdır. İçte düşüncesizlikten koruyan dinginlik, dışta yol açan sızma vardır; adım adım süren gelişme bu buluşmadan doğar.

KararGenç kadın gelin gider: iyi talih. Sağlam durmak yararlıdır.Bir evlilik gibi: her aşaması sırasıyla tamamlanan, hiçbiri atlanamayan bir yol. Bir göreve alınmak, bir bağ kurmak, başkaları üzerinde kalıcı etki bırakmak; hepsi doğru sırayla ve kendi vaktinde ilerler, aceleci bir atılım hepsini bozar. Yavaşlık sürekliliği zorunlu kılar: yalnız sebat eden kişi, ağır ilerlemenin yarı yolda sönüp gitmesini engeller; içteki dinginlik dışa sızar ve hareket tükenmez.

İmgeDağın üstünde ağaç: Adım Adım. Olgun kişi bundan şunu öğrenir: ağırbaşlı erdem içinde yaşar ve töreyi iyileştirir.

1. çizgiYaban kazı adım adım kıyıya varır. Genç olan tehlikede. Söz gelir. Kusur yok.En alttaki zayıf çizgi: suyun kıyısı, yolun ilk durağı. Yaşama yeni başlayan, yalnız ve desteksiz bir gencin durumu; adımları yavaştır, hakkında söz edilir. Ama bu tehlike kusur değildir; güçlük acele etmesini önler ve ilerlemesi tutar.

2. çizgiYaban kazı adım adım kayaya varır. Yiyip içer, gönlü rahat. İyi talih.Zayıf çizgi, ikinci konumda, merkezde ve beşinci çizgiyle karşılıklı: kaya, kıyının güvenli yeridir. İlk belirsizlik aşılmış, geçimi sağlayan sağlam bir yer bulunmuştur. Yaban kazı yiyecek bulunca ötekileri çağırır; bu sevinç boş karın doyurmak değildir, paylaşılır.

3. çizgiYaban kazı adım adım kuru düzlüğe varır. Koca sefere çıkar, geri dönmez. Kadın gebe kalır, doğurmaz. Kötü talih. Haydutları püskürtmek yararlıdır.Güçlü çizgi, alt trigramın tepesinde, karşılığı yok: kuru düzlük yaban kazının yeri değildir; yolunu kaybetmiş, fazla ileri gitmiştir. Kendi başına kavgaya atılan sürüsünden kopar, yaşamını ve ailesini yitirir. Yerini sağlam tutup yalnız haksız saldırıyı savan korunur.

4. çizgiYaban kazı adım adım ağaca varır. Belki düz bir dal bulur. Kusur yok.Zayıf çizgi, dördüncü konumda, üst trigramın ilk basamağı: ağaç, perde ayaklı kaz için uygun yer değildir; ama düz bir dal bulursa tutunur. Gelişme kişiyi kendine uymayan durumlara da sokar; esneklik ve akıl, tehlikenin ortasında yaşanabilir bir yer bulur.

5. çizgiYaban kazı adım adım tepeye varır. Kadın üç yıl gebe kalmaz. Sonunda hiçbir şey onu engelleyemez. İyi talih.Hükümdar çizgi: güçlü, merkezde, yüksekte. Yüksek yer yalnızlaştırır; araya giren yanlış kişiler yüzünden kişi, bağlı olduğu kimse tarafından anlaşılmaz ve ilişki üç yıl kısır kalır. Ama gelişme sürer, yanlış anlama çözülür, birleşme sonunda gerçekleşir: istenen elde edilir.

6. çizgiYaban kazı adım adım bulutlu yükseklere varır. Tüyleri törende kullanılabilir. İyi talih.En üstteki güçlü çizgi: yol tamamlanmış, kaz yerden ayrılmıştır. Düzeni bozulmayan uçuş gibi, bütünlenmiş bir yaşam başkalarına örnek olur; düşen tüyleri bile törende kullanılır. Özgün metin burada da düzlük der; Wilhelm ile Legge bunu düzlüğün ötesindeki yükseklik olarak okur.

GeldiğindeBu heksagram, bir şeyin ancak adım adım, sırası atlanmadan olgunlaşabildiği durumları anlatır: kurulmakta olan bir bağ, yeni girilen bir görev, başkalarının görüşünü değiştirmek isteyen bir çaba, uzun soluklu bir öğrenme. Kişiden istediği şudur: acele etme, ama durma da; her aşamayı kendi vaktinde tamamla ve dağdaki ağaç gibi kökünü sağlamlaştırarak ilerle. Etkiyi dışarıdan zorla değil, kendi kişiliğini sabırla işleyerek kazan; ani uyanışlar kalıcı olmaz. Yavaşlık süreklilik ister; ağır ilerlemeyi yarı yolda sönmekten yalnız sebat kurtarır.