PI-CHING

35 · Jìn · İlerleme

坤 Toprak altta, 離 Ateş üstte

Güneş toprağın üstüne yükselir: hızlı ve kolay ilerleme, her adımda genişleyen aydınlık; güç biriktirmek için değil, hizmet için.

Kun (toprak) altta, Li (ateş) üstte: güneş toprağın üstüne yükselir; hızlı ve kolay bir ilerlemenin imgesidir, yükseldikçe hem genişler hem berraklaşır. Aşağıdaki uysallık yukarıdaki büyük aydınlığa tutunur; yumuşak olan ilerler ve yukarı yürür.

KararGüçlü beye çok sayıda at bağışlanır; bir günde üç kez huzura kabul edilir.Güçlü bir beyin öteki beyleri kralın çevresinde barış ve bağlılık içinde topladığı, kralın da onu armağanlarla onurlandırıp yanına çektiği bir dönem anlatılır. İlerlemenin asıl gücü bağlı konumdaki birinden çıkar: başkaları onu kendi dengi saydığı için gönüllü izler; o da içindeki aydınlıkla bu büyük etkiyi kendine değil kralın yararına kullanır. Kral kıskançlıktan uzaktır, cömertçe ödüllendirir ve yakınında tutar; aydın bir üst ile söz dinleyen bir hizmetkâr, büyük ilerlemenin koşuludur.

İmgeAydınlık toprağın üstüne çıkar: İlerleme. Olgun kişi bundan şunu öğrenir: aydınlık erdemini kendisi parlatır.

1. çizgiİlerler, geri itilir. Sağlam durmak iyi talih getirir. Güven görmezse gönlünü geniş tutar: kusur yok.En alttaki zayıf çizgi; dördüncüdeki karşılığı ne merkezde ne doğru yerdedir: başlangıç küçük ve tıkalıdır. Herkes ilerlemeye koşarken geri çevrilme ihtimali vardır; yapılacak şey doğru yolda tek başına yürümektir. Güven henüz gelmez, çünkü görev verilmemiştir; güveni zorla aramaz, öfkeye kapılmaz, sakin ve güler yüzlü kalır.

2. çizgiİlerler, kederlenir. Sağlam durmak iyi talih getirir. Bu büyük nimeti büyükannesinden alır.Zayıf çizgi, ikinci konumda: merkezde ve doğru yerde; beşincideki karşılığı da zayıf, üstle bağ kurulamaz, ilerleme durur, keder buradan gelir. Yol yine de bırakılmaz. 'Kralın anası' büyükanne demektir; beşinci çizgiyi, yumuşak hükümdarı gösterir: bağ çıkara değil doğru ilkelere dayandığı için nimet anaç yumuşaklıkla gelir.

3. çizgiHerkes razıdır; pişmanlık yok olur.Zayıf çizgi, üçüncü konumda, doğru yerde değil; ama alttaki iki çizgiyle aynı istekle yukarı yönelir. Tek başına değil, başkalarıyla birlikte ve onların rızasıyla yükselir. Düşman yazgıya tek başına karşı duracak bağımsızlıktan yoksun olmanın getireceği pişmanlık böyle silinir; ortak irade yukarı yürür.

4. çizgiTarla sıçanı gibi ilerler. Diretmek tehlike getirir.Güçlü çizgi, zayıf yerde ve merkezde değil: konumu uygun değildir. İlerleme zamanında yanlış yerdeki güçlü biri kolayca çok şey biriktirir; tarla sıçanı gibi gizlice, ışıktan kaçarak. Oysa ilerleme zamanı, güneşin her gizli işi gün ışığına çıkardığı zamandır; bu tutumda diretmek ister istemez tehlike getirir.

5. çizgiPişmanlık yok olur. Kayıp da kazanç da dert edilmez. İleri gitmek iyi talih getirir; yararlı olmayan hiçbir şey yok.Hükümdar çizgi: zayıf, merkezde; ilerleme zamanında belirleyici konumdadır, yumuşak ve ölçülüdür; bey ile aydın hükümdar burada buluşur. Zamanın lütfunu daha sert kullanmadığı için kendini suçlayabilir; bu pişmanlık yok olur. Kayıp ve kazanç ikincil şeylerdir; asıl olan, verimli ve kutlu iş için yolun yumuşaklıkla açılmış olmasıdır.

6. çizgiBoynuzlarıyla ilerler; bunlar yalnız kendi kasabasını cezalandırmak için kullanılır. Tehlike var; iyi talih, kusur yok. Diretmek pişmanlık getirir.En üstteki güçlü çizgi, ilerlemenin son ucunda: boynuz tehdit eden gücün imgesidir. Saldırgan tutum yalnız kendi insanının kusurlarına karşı yerindedir; saldırının tehlikeli olduğu bilinirse kusur önlenir ve amaç gerçekleşir. Bu sertlikte diretmek, hele uzaktakilere karşı, pişmanlık ve utanç getirir; güç gerektiren yol henüz aydınlanmış değildir.

GeldiğindeBu heksagram, önün açıldığı ve yükselişin kolay geldiği durumları anlatır: güneşin toprağın üstüne çıkışı gibi hızlı, her adımda genişleyen ve berraklaşan bir ilerleme; bir üstün güvenini kazanmış ve onun adına etki eden biri; aydınlığın saklı olanı gün ışığına çıkardığı bir dönem. Kişiden istediği şudur: gücü kendin için biriktirme, sana güvenen üstün yararına kullan; geri çevrilirsen öfkelenmeden doğru yolda tek başına yürü; kederlensen de yolu bırakma, nimet yumuşak elden gelir; kaybı ve kazancı dert etme. Yükselirken içindeki aydınlığı kendin parlat; boynuz göstermek gerekirse yalnız kendi evini düzeltmek için, tehlikeyi bilerek ve kısa süreli.