PI-CHING

49 · Gé · Revolution

離 Fire below, 兌 Lake above

Change only when the day has come and trust is already earned; then even the old order can be remade.

Li (Fire) below, Dui (Lake) above. Fire burns inside the lake, and each strives to put the other out; water and fire do not quench each other quietly. Two daughters live under one roof, and their wills do not agree. Where forces work against each other like this, the old shape cannot hold: the hide must be shed.

The JudgmentRevolution. When its day has come, it is trusted. Great success; it is right to hold firm. Regret vanishes.A revolution is believed in only after it has been carried through, so it is undertaken only when the time is ripe and no other way remains. It must be made rightly: with clear light and in a way that gladdens people, not out of private aims. Heaven and earth change and the four seasons are formed; the mandate of Tang and Wu changed because it followed heaven and answered the people. Change that fits its moment leaves nothing to regret.

The ImageFire within the lake: Revolution. From this the wise learn to put the calendar in order and mark the seasons clearly.

Line 1Held fast with the hide of a yellow ox.The lowest line, at the very start, with no helper above: this is far too early for change. Yellow stands for the middle, the ox for a yielding nature; one binds oneself in firmness and restraint, and nothing can yet be done.

Line 2When the day has come, then make the change. Setting out: good fortune. No fault.Weak but in its right place, at the center of the bright trigram, answered by the strong fifth line. Every attempt at reform has been tried; the time has come, and turning toward the change is a fine step with no fault in it.

Line 3Setting out: misfortune. Holding firm: danger. When the call for change has been made three times, there is trust.Strong and correct, but at the edge of the fire: two faults threaten, reckless haste and stubborn clinging, and both bring harm. Not every cry for change deserves a hearing; a complaint raised three times and weighed with care may be trusted and followed.

Line 4Regret vanishes. There is trust, and the mandate is changed: good fortune.Strong in a yielding place, where the lower trigram passes into the upper and water meets fire, just below the ruler. Where inner truth and earned confidence stand behind the deed, even the order itself may be changed; good fortune comes from a trusted will.

Line 5The great one changes like a tiger. Before any oracle is consulted, there is trust.The ruler of the hexagram: strong, central, and correct. The tiger's stripes are bold and visible from afar; so the great one's changes are clear lines everyone can read, and people rally before any oracle is asked.

Line 6The wise change like a leopard; the small change their faces. Setting out: misfortune. Staying and holding firm: good fortune.After the great decisions, only the finer markings remain: the leopard's spots, smaller yet distinct. The small change only their faces, outwardly following the new rule, and that is all that can be expected. Pressing further unsettles everything; resting in firmness brings good fortune.

When it comesThis hexagram describes a situation in which an existing order has outlived itself and clashes with the forces living inside it: a stale arrangement at work, a relationship or habit that keeps reasserting a shape no longer true. It does not call for upheaval at the first discomfort. It asks for restraint until every gentler remedy has been tried, for trust earned before the change rather than demanded after it, and for an act whose lines are clear enough that others can read them. Then it asks for a stop: once the great things are settled, detail is refined and the rest is left to settle.