PI-CHING

33 · Dùn · Retreat

艮 Mountain below, 乾 Heaven above

Sun hexagram of Leo

The dark is rising: to withdraw in time, without anger or haste, is not flight but strength.

Gen (Mountain) below, Qian (Heaven) above. The mountain rises under the sky, but by its nature it comes to a stop; heaven draws away upward and stays out of reach. Two dark lines are climbing from below, and the light withdraws before them, not from weakness but by the law of the season.

The JudgmentRetreat. Success. In small matters it is worth holding firm.Forces favored by the hour are advancing, and the success here lies in retreating well, not in holding ground. Retreat is not flight: it is chosen while strength and standing are still intact, and it moves with the time rather than against it. Because the dark is steadily growing, firmness can still be shown only in small things, where it slows the advance and quietly prepares the turn.

The ImageUnder heaven there is the mountain: Retreat. From this the wise learn to keep the small far off, not through hatred but through a stern dignity.

Line 1Retreating at the tail: danger. No move in any direction.The hexagram is a creature withdrawing: the top line its head, the first its tail. Weak and at the back, this line is within reach of those pressing from behind. Danger, but one who makes no move takes no harm; stillness is the escape.

Line 2Held fast with the hide of a yellow ox. No one can loosen it.Yellow is the color of the middle; ox hide does not tear. Weak, central, and answering the strong ruler in the fifth line, it holds its purpose with that grip, the will fixed on what is right. Here holding firm in small things bears fruit.

Line 3Bound while retreating: affliction and danger. Keeping servants and maids: good fortune.With no partner above, it is entangled by the weak lines below just as it should leave. Held back, it sickens and wears down. The one way out is to take those who cling into service: the initiative is kept, but nothing great is possible.

Line 4Willing retreat: good fortune for the wise; not for the small.First strong line of Heaven, answered from below, it is free to decide, and takes its leave gladly, without resentment. The wise can, because their convictions go with them; the small cannot, and fall away. The phrase also allows: retreating from what one loves.

Line 5An admirable retreat. Holding firm: good fortune.The ruler of the hexagram: strong, central, correct, answered by the second line. It knows the hour and withdraws while the forms are still friendly, without a quarrel. Beneath the courtesy the will must stay straight and unshakable, or other concerns pull it off course.

Line 6A retreat with room to spare. Nothing is without advantage.Strong at the top, the head of the withdrawing creature, with nothing below to hold it. The word is 'fat': ample room and no haste. Detachment is already complete; the way is clear, nothing is in doubt, and the going is serene.

When it comesThis hexagram describes a time when what is small, petty, or hostile is gaining ground and cannot be fought head-on: a workplace turning against one, a relationship where the other side is no longer open, a cause whose season has passed. It asks for withdrawal chosen in time, while strength and standing are still intact, rather than a desperate last stand or a panicked flight. Distance is kept without hatred, because hatred binds one to what one leaves; firmness is shown in small things, which slows the advance and prepares the turn. The retreat that is willing, timely, and unhurried is the one that preserves what matters.