PI-CHING

59 · Huàn · Dağılma

坎 Su altta, 巽 Rüzgâr üstte

Rüzgâr suyun üstünden geçer: katılaşan, ayıran ne varsa çözülür; bencillik dağılınca ortak merkezde yeniden toplanmanın yolu açılır.

Kan (su) altta, Xun (rüzgâr) üstte: rüzgâr suyun üstünden geçer, onu köpüğe ve buğuya dağıtır; alttaki trigramın tehlikesi insanda biriken, tıkanan yaşam gücüdür, üstteki yumuşaklık bu birikimi yeniden dağıtıp çözer. Donmuş olan böyle açılır, ayrı düşen böyle yeniden bir araya gelir.

KararBaşarı. Kral tapınağına varır. Büyük ırmağı geçmek yararlıdır. Sağlam durmak yararlıdır.Dağılma, insanları birbirinden ayıran katılığın ve bencilliğin çözülmesidir; Karar'ın Toplanma'ya benzemesi bundandır, çünkü dağıtılan ayrılıktır ve bu yol toplanmaya çıkar. Kralın tapınağa varması, herkesi ortak bir kökene çağıran büyük töreni anlatır: duygu birlikte kabarınca donmuş kalpler çözülür ve kral ortada, merkezde durur. Büyük ırmağı geçmek ortak bir büyük işi anlatır, aynı kayıktakiler kürek çekerken birleşir; bunu ancak kendi çıkarını aradan çıkarmış, doğrulukta sağlam duran kişi yapabilir.

İmgeRüzgâr suyun üstünde eser: Dağılma. Eski krallar bundan şunu öğrenir: Yüce Tanrı'ya sunu yapar ve tapınaklar kurar.

1. çizgiKurtarmak için güçlü bir at kullanılır; iyi talih. Pişmanlık dağılır.En alttaki zayıf çizgi, uygun yerde değil: ayrılık henüz tamamlanmamış, yanlış anlamalar bulut gibi toplanmaktadır; fırtına kopmadan dağıtılır. Kendi gücü yetmez; üstündeki güçlü ikinci çizgi, güçlü at, yardım eder. Hızlı ve kararlı davranır, güçlüye uyar; iyi talih bu uyumdandır.

2. çizgiDağılmada dayanağına koşar. Pişmanlık dağılır.Güçlü çizgi, tehlike trigramının ortasında: kişi kendi içinde yabancılaşmanın, kırgınlığın başladığını görür ve bu tıkanmayı dağıtmak için dayanağına koşar. Dayanak kinde değil, insanlara ölçülü, adil ve iyi niyetli bakışta bulunur; bu bakış geri gelince dileğine ulaşır, pişmanlığa yer kalmaz.

3. çizgiKendi benliğini dağıtır. Pişmanlık yok.Zayıf çizgi, üçüncü konumda: iş o kadar ağırlaşır ki kendini düşünmeye yer kalmaz. Benliğin çevresine toplamak istediği ne varsa dağıtılır; amaç dışarıda, büyük bir davadadır. Büyük işlere güç ancak büyük bir vazgeçişle bulunur.

4. çizgiTopluluğunu dağıtır: büyük iyi talih. Dağılmanın içinden bir tepe yükselir; sıradan aklın düşünemeyeceği şey.Zayıf çizgi, doğru yerde ve hükümdara yakın: bakanın çizgisi. Bütüne hizmet eden, kendi yakın çevresini ve hizip bağlarını bırakır; tarafların üstünde durduğu için uzaktakileri kazanır, dağılanlar tepe gibi yeniden yığılır. Bu geniş bakış sıradan akla uzaktır; ışığı büyüktür.

5. çizgiBüyük buyruğunu ter gibi dağıtır. Dağılmada kral yerinde kalır; kusur yok.Hükümdar çizgi: güçlü, merkezde ve doğru yerde. Genel dağılma zamanında büyük bir düşünce toplanmanın çekirdeği olur; hastalığı ter nasıl çözerse büyük çağrı da tıkanıklığı öyle çözer. Kral yerinden ayrılmaz, konumu doğrudur; insanlar çevresinde toplanır.

6. çizgiKanını dağıtır. Gider, uzak durur, çıkar; kusur yok.En üstteki güçlü çizgi; karşılığı, tehlike trigramının tepesindeki üçüncüdür. Yara ve kan getirecek olanı önceden dağıtır: yalnız kendini değil, yakınlarını da tehlike gelmeden uzaklaştırır, var olandan uzak tutar, içine düşülenden çıkarır. Zarardan uzaklaşmak kusur değildir.

GeldiğindeBu heksagram, katılaşmanın ve ayrışmanın başladığı durumları anlatır: soğuyan bir ilişki, hiziplere bölünen bir topluluk, kendi içine kapanıp kırgınlıkla donan bir kalp. Kişiden istediği şudur: ayrılığı daha bulutken dağıt, fırtınayı bekleme; önce kendi içindeki kini çöz, sonra insanları ortak bir kökene ve büyük bir ortak işe çağır. Yakın çevrenin, hizbin bağlarını bırakmak gerekiyorsa bırak; bütüne hizmet eden tarafların üstünde durur; tehlike kan getirecekse yakınlarını zamanında uzaklaştır. Bütün bunları ancak kendi çıkarını aradan çıkaran, doğrulukta sağlam duran kişi yapabilir.