PI-CHING

56 · Lǚ · Gezgin

艮 Dağ altta, 離 Ateş üstte

Yolda olanın yurdu yoktur; alçakgönüllü, ölçülü ve içten sağlam kalan yabancı ülkede de dinlenecek yer bulur.

Gen (dağ) altta, Li (ateş) üstte: dağ yerinde durur, üstündeki ateş alevlenir ve kalmaz, yeni ot arayarak ilerler; bu ikisi bir arada duramaz, yabancılık ve ayrılık gezginin payıdır. Dışta merkeze oturan yumuşak çizgi güçlülere uyar, durgunluk aydınlığa tutunur: küçük işlerde başarı buradan gelir.

KararKüçük işlerde başarı. Gezgin için sağlam durmak iyi talih getirir.Yabancı bir yerde olan kişinin tanıdığı azdır, dayanağı yoktur; bu yüzden ne sert olabilir ne de yükseğe göz dikebilir. Başarı küçük işlerle, çekingen ve ölçülü bir tutumla gelir; başkalarına karşı nazik davranan yolunu açar. Yol onun yurdudur: içten doğru ve sağlam kalmak, yalnız iyi yerlerde durmak ve yalnız iyi insanlarla düşüp kalkmak onu kötülükten korur ve yolunu rahatça sürdürmesini sağlar.

İmgeDağın üstünde ateş: Gezgin. Olgun kişi bundan şunu öğrenir: cezaları aydınlık bir akılla ve sakınarak uygular, davaları sürüncemede bırakmaz.

1. çizgiGezgin ufak tefek işlere dalar; belayı başına böyle çeker.En alttaki zayıf çizgi, en düşük konumda: gezgin kendini küçük düşürür, yol kenarındaki bayağı şeylerle uğraşır. Dış konumu ne kadar alçak ve korumasızsa iç onurunu o kadar korumalıdır; şakayla ve soytarılıkla kabul görmeyi uman yabancı yalnız küçümsenir. Niyeti tükenmiştir, felaket bundandır.

2. çizgiGezgin konak yerine varır. Malını yanında taşır. Genç bir hizmetkârın sadakatini kazanır.Zayıf çizgi, ikinci konumda, yerinde ve merkezde: alçakgönüllü ve ölçülü gezgin. İçte kendini yitirmez, bu yüzden dinlenecek yer bulur; dışta insanların sevgisini yitirmez, bu yüzden herkesten destek görür ve mal edinir. Yanına güvenilir bir hizmetkâr katılır; sonunda yakınacak bir şey kalmaz.

3. çizgiGezginin konağı yanar. Genç hizmetkârını yitirir. Sağlam durmakta tehlike var.Güçlü çizgi, çift konumda, alt trigramın tepesinde: sertliği şiddete döner. Kendini ilgilendirmeyen işlere ve kavgalara karışan yabancı dinlenecek yerini yitirir; hizmetkârına tepeden bakan onun bağlılığını yitirir. Yabancı ülkede güvenilecek kimsesi kalmayan için tehlike büyüktür. Wilhelm'in okuyuşunda yitirilen, hizmetkârın sadakatidir.

4. çizgiGezgin bir yerde barınır. Malını ve baltasını elde eder. Gönlüm rahat değil.Güçlü çizgi, çift konumda, yeri değil: dışta alçakgönüllü görünmeyi bilen, içte güçlü ve ileri atılan gezgin. Bir barınak ve mal bulur, ama malıyla güvende değildir; her an tetikte, silahla savunmaya hazır durmalıdır. Bu yüzden içi rahat etmez: yabancı ülkede yabancı olduğunu unutamaz.

5. çizgiSülüne ok atılır; tek ok gider. Sonunda övgü ve görev gelir.Hükümdar çizgi: zayıf ama üst trigramın merkezinde, aydınlığın ortasında. Yolculuktaki devlet insanları beylere bir sülün armağanıyla tanıtılırdı; gezgin hizmete girmek ister, sülünü ilk okla vurur. Onu övüp öneren dostlar bulur, sonunda kabul görür ve görev alır; yabancı yerde de yurt edinilebilir.

6. çizgiKuşun yuvası yanar. Gezgin önce güler, sonra ağlayıp sızlar. Düşüncesizlikle öküzünü yitirir: kötü talih.En üstteki güçlü çizgi, heksagramın ve ateşin ucunda: yuvası yanan kuş, dinlenecek yerin yitirilişidir. Yuvasını dikkatsiz kuran kuşa olan, kendini şakaya ve gülmeye bırakıp gezgin olduğunu unutana da olur; sonra ağlar. Öküz, alçakgönüllü uyum yeteneğidir; onu hafiflikle yitiren kimseye derdini duyuramaz.

GeldiğindeBu heksagram, kişinin kendi yerinden uzakta, yabancı ve geçici bir konumda olduğu durumları anlatır: yeni bir şehir, yeni bir iş yeri, tanıdığın ve dayanağın olmadığı bir çevre ya da yalnızca geçici olduğunu bildiğin bir dönem. Kişiden istediği şudur: büyük hedeflere kalkışma, küçük işlerde başarıyı ara; sert olma, kendini de küçültme. Yol senin yurdun: içten doğru ve sağlam kal, yalnız iyi yerlerde dur, yalnız iyi insanlarla düşüp kalk, malını yanından ayırma, tetikte kal. Davaları ve hesaplaşmaları sürüncemede bırakma; dağdaki ateş gibi hızla geç. Şakaya ve gülmeye kapılıp gezgin olduğunu unutma: yuvan kalıcı değil.