PI-CHING

45 · Cuì · Toplanma

坤 Toprak altta, 兌 Göl üstte

Göl toprağın üstünde dolar: insanları toplayan önce kendi içinde toplanmış olmalı; dolan su, taşkına karşı hazırlık ister.

Kun (toprak) altta, Dui (göl) üstte: göl, suların toplandığı yerdir; toprağın üstünde durunca toplanma düşüncesi Birlik heksagramındakinden daha güçlü dile gelir. Aşağıda alıcılık, yukarıda sevinç; dördüncü ve beşinci konumdaki iki güçlü çizgi toplanmayı sağlar, beşinci merkezdedir ve aşağıdan karşılık bulur.

KararKral tapınağına varır. Büyük insanı görmek yararlıdır; başarı. Sağlam durmak yararlıdır. Büyük kurbanlıklar sunmak iyi talih getirir. Bir yere gitmek yararlıdır.Toplanma, insanların bir merkezin çevresinde birleşmesidir; bu merkez ancak kendi içinde toplanmış, ahlak gücünü derleyip toparlamış biri olabilir ve kralın tapınakta atalarına sunu yapması gibi, toplananları bir arada tutan ortak bir bağ ister. Toplanma doğrulukla olur, bu yüzden büyük insanı görmek yararlıdır; doğruluk üstüne kurulmayan birlik dağılır. Büyük toplanma zamanları büyük işler bırakır: büyük kurbanlıklar bundandır ve dünya işlerinde de büyük girişimlere kalkışmak göğün buyruğuna uymaktır; neyin çevresinde toplanıldığına bakılarak göğün, yerin ve her şeyin doğası görülür.

İmgeGöl toprağın üstünde yükselir: Toplanma. Olgun kişi bundan şunu öğrenir: silahlarını elden geçirir, beklenmedik olana karşı tetikte durur.

1. çizgiİçtenlik var, ama sonuna dek sürmez; bir dağılır, bir toplanır. Seslenilirse tek bir el tutuşuyla gülüş gelir. Kaygıya gerek yok; gitmekte kusur yok.En alttaki zayıf çizgi, dördüncüdeki güçlü karşılığından iki zayıf çizgiyle ayrılmıştır: bir öndere bağlanmak ister, ama kalabalığın etkisiyle kararı sarsılır, niyeti karışır ve toplanacağı sağlam bir merkez kalmaz. Sıkıntısını dile getirip yardım isterse önderin bir el uzatması yeter; ona katılmak doğrudur.

2. çizgiKendini çekime bırakmak iyi talih getirir; kusur yok. İçtenlik varsa küçük bir sunu bile yararlıdır.Zayıf çizgi, doğru yerde ve merkezde; beşinci çizgideki güçlü hükümdarla karşılıklıdır ve merkezinden sapmaz. Toplanma zamanında yol keyfe göre seçilmez; birbirine uyanları buluşturan çekime bırakılır. İç bağ varsa büyük hazırlık ve tören gerekmez: yılın en sade sunusu bile içten gelirse kabul görür.

3. çizgiToplanmaya yönelir, iç çeker; hiçbir yararı yok. Gitmekte kusur yok; küçük pişmanlık.Zayıf çizgi, güçlü bir konumda ve merkezden uzak; ikinci ile dördüncü ona kapalı, en üstteki de asıl karşılığı değil. Çevresindekiler kendi aralarında birleşmiş, o dışarıda kalmıştır. Yine de ilerleyip merkeze daha yakın birine katılmak kusur değildir; yukarıdaki uysaldır. Yabancı olarak küçük bir utanç kalır.

4. çizgiBüyük iyi talih; kusur yok.Güçlü çizgi, zayıf bir konumda, hükümdarın hemen altında: yeri uygun değildir, bu yüzden ancak büyük iyi talihle kusursuz kalır. Efendisi adına insanları toplayan kişidir; kendine ayrı bir çıkar aramadan ortak birlik için çalıştığından işi başarıya ulaşır ve her şey yerini bulur.

5. çizgiToplanmada konum var; kusur yok. Güven henüz tam değilse yüce, sürekli ve sağlam durulur; pişmanlık kaybolur.Hükümdar çizgi: güçlü, merkezde ve doğru yerde; toplanma onun çevresinde olur. İnsanların kendiliğinden gelmesi iyidir, ama kimileri iç güvenle değil konumun etkisi için gelir; niyet henüz ışımamıştır. Tek çare, artan ve şaşmaz bir görev bağlılığıyla güvenlerini kazanmaktır; gizli kuşku böyle erir, pişmanlık nedeni kalmaz.

6. çizgiYakınma ve iç çekiş, gözyaşı sel gibi; kusur yok.En üstteki zayıf çizgi, tepede ama huzursuz; karşılığı yoktur, aşağıdakiler beşincide birleşmiştir. Katılmak ister ama iyi niyeti anlaşılmaz; yas tutup ağlaması doğru yoldur, çünkü acı ötekini kendine getirebilir ve aranan bağ kurulur. Çincenin 'armağanlar getirir' varyantı yerine Wilhelm ile Legge'in ortak 'yakınma' okuması izlendi.

GeldiğindeBu heksagram, insanların bir merkezin çevresinde toplandığı dönemleri anlatır: bir topluluk kuruluyor, bir ekip bir önderin çevresinde birleşiyor, ortak bir amaç için insan ve kaynak bir araya geliyor; ya da kişi böyle bir toplanmaya katılmak istiyor. Kişiden istediği şudur: toplayan sensen önce kendi içinde toplan, çünkü dağınık bir merkez kimseyi tutamaz; birliği doğruluk üstüne kur, sözü geçen birine danış, büyük zamana yakışan büyük işe cömertçe giriş. Katılan sensen seni çeken bağa güven; kalabalığın gürültüsünde kararını sarsma, dışarıda kaldıysan merkeze yakın birine katıl, anlaşılmadıysan bile iyi niyetinde kal. Dolan göl taşkın demektir: insanlar ve mallar toplandığı yerde çekişme ve hırs da toplanır; beklenmedik olana karşı araçlarını zamanında elden geçir.